Quick BBQ Chicken Quesadillas (Make-Ahead Filling Recipe)